Astrochemistry Stellar Characterization and Chemical Abundances of Exoplanet Hosting M dwarfs from APOGEE Spectra: Future JWST Targets Status Report June 4, 2024