Exoplanetology: Exoplanets & Exomoons High-resolution Transmission Spectroscopy Of Warm Jupiters: An ESPRESSO Sample With Predictions For ANDES Status Report June 14, 2024